Medico e Bambino
2008
Giugno 2008
numero 6
FOCUS










La diagnosi di celiachia in punta di dita, di qua e di là dal mare


Vuoi citare questo contributo?
LA DIAGNOSI DI CELIACHIA IN PUNTA DI DITA, DI QUA E DI Là DAL MARE. Medico e Bambino 2008;27:361-370 http://www.medicoebambino.com/?id=0806_361.pdf

Il test rapido spiegato da un esperto del self help

L. Reggiani
Pediatra di famiglia, Imola

indirizzo per corrispondenza:pegaso@fastmail.it

MAKING A CORRECT DIAGNOSIS ON FINGERTIPS
Key words
Coeliac disease, IgA anti-h-tTG antibodies, Whole blood, IgA deficienc

Summary
It is hard to imagine that a simple test of “self help diagnostic” can be helpful for diagnosing coeliac disease using only a few drops of whole blood. But today this text exists and it can be purchased at any pharmacy. This test, called Xeliac test or Eu-tTG Quick test, is based on detection of IgA anti-h-tTG antibodies in a few drops of whole blood and it is performable in 5-6 minutes. This test has incredible theoretical basis, but the literature on its possible practical use is still poor.


Vuoi citare questo contributo?
L. Reggiani. IL TEST RAPIDO SPIEGATO DA UN ESPERTO DEL SELF HELP. Medico e Bambino 2008;27:361-370 http://www.medicoebambino.com/?id=0806_361.pdf

Il test rapido nell’esperienza di chi l’ha inventato

M. Mäki, I. Korponay-Szabó
Paediatric Research Centre, Tampere University Hospital, Tampere, Finlandia
THE RAPID TEST FOR COELIAC DISEASE IN THE EXPERIENCE OF ITS INVENTORS
Key words
Coeliac disease, Tissue transglutaminase, Rapid test

Summary
Coeliac disease is an autoimmune enteropathy triggered by the ingestion of gluten in genetically susceptible individuals. The diagnosis is suspected upon the presence of typical autoantibodies in the serum of patients, and confirmed by intestinal biopsy. For a long time, these serologic tests were only performable in laboratories. The availability of a rapid test, that can be performed on a large scale, in any setting has significantly simplified the diagnosis of coeliac disease. The Authors of the article explain the way the test functions, the clinical implications and the literature that proved the test as an effective addition to the previously available diagnostic tools for the diagnosis of coeliac disease.


Vuoi citare questo contributo?
M. Mäki, I. Korponay-Szabó. IL TEST RAPIDO NELL’ESPERIENZA DI CHI L’HA INVENTATO. Medico e Bambino 2008;27:361-370 http://www.medicoebambino.com/?id=0806_361.pdf

Test rapidi: screening di massa o case finding?

S. Brusa1, B. Battistini2, M. Capelli3, D. Silvestrini1, S. Stanzani4, M. Lanari1
1Divisione di Pediatria e Neonatologia, Ospedale S. Maria della Scaletta, Imola
2Scuola di Specializzazione in Pediatria, Policlinico Universitario S. Orsola-Malpigh, Bologna
3Dottorato di Ricerca in Medicina Materno-Infantile e dell’Età Evolutiva, Università di Bologna
4Direzione Sanitaria, Ospedale S. Maria della Scaletta, Imola
RAPID TEST FOR COELIAC DISEASE: SCREENING OR CASE FINDING?
Key words
Coeliac disease, Rapid test, Screening, Case finding

Summary
The Authors report an epidemiologic prospective screening study that aimed at evaluating the clinical prevalence of coeliac disease in Emilia Romagna region using the rapid test for coeliac disease (Eu-tTG Quick). 4,414 asymptomatic patients, recruited in the elementary schools of the region, were involved in the study. So far, data regarding 1,074 patients are available. The Authors discuss the usefulness of the rapid coeliac test in identifying asymptomatic patients and the organization issue that arose during the study. Giving the high number of asymptomatic patients, the Authors suggest that a screening approach should be preferred to the case finding in coeliac disease.


Vuoi citare questo contributo?
S. Brusa, B. Battistini, M. Capelli, D. Silvestrini, S. Stanzani, M. Lanari. TEST RAPIDI: SCREENING DI MASSA O CASE FINDING?. Medico e Bambino 2008;27:361-370 http://www.medicoebambino.com/?id=0806_361.pdf

Cercare la celiachia con il test rapido: l’esperienza indiana

A. Phillips1, M. Mäki2, T. Not3, S. Bhatnagar4
1Centre for Paediatric Gastroenterology, Royal Free Hospital, Londra, Regno Unito
2Paediatric Research Centre, Tampere University Hospital, Tampere, Finlandia
3Clinica Pediatrica, IRCCS Burlo Garofolo, Trieste
4All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India
SEARCHING FOR COELIAC DISEASE USING THE RAPID TEST: THE INDIAN EXPERIENCE
Summary
Coeliac disease was first reported in India in the 1960s. Over the last decade, coeliac disease has been increasingly recognized and is considered to have a significant presence in the country. The Authors report from an on-going study where in a series of 231 children with chronic diarrhoea, abdominal distension, and growth failure the rapid test (Biocard POC) was performed. The results were compared to anti-endomisium (EMA) antibodies and duodenal biopsy. The preliminary analysis of the study so far shows that the Biocard POC test has good specificity but it has a high false negative rate. However, it does appear that POC-testing is a useful adjunct to formal diagnostic testing, although it must be used in a setting that has access to specialized facilities where the diagnosis can be confirmed


Vuoi citare questo contributo?
A. Phillips, M. Mäki, T. Not, S. Bhatnagar. CERCARE LA CELIACHIA CON IL TEST RAPIDO: L’ESPERIENZA INDIANA. Medico e Bambino 2008;27:361-370 http://www.medicoebambino.com/?id=0806_361.pdf


L'accesso è riservato agli abbonati alla rivista che si siano registrati.
Per accedere all'articolo in formato full text è necessario inserire username e password.


La consultazione on-line degli articoli della Rivista Medico e Bambino e delle Pagine Elettroniche è riservata ai nostri gentili abbonati, ai quali richiediamo solo una breve procedura di REGISTRAZIONE.
L'inserimento di username e password personali così ottenute consente di "sfogliare" virtualmente il ricco archivio storico di Medico e Bambino e scaricare liberamente gli articoli desiderati in formato PDF.
Per chi volesse abbonarsi a Medico e Bambino rimandiamo al seguente link.
L'immissione di nuovi contenuti è riservata ai soli utenti registrati 1 < 2

La riproduzione senza autorizzazione è vietata. Le informazioni di tipo sanitario contenute in questo sito Web sono rivolte a personale medico specializzato e non possono in alcun modo intendersi come riferite al singolo e sostitutive dell'atto medico. Per i casi personali si invita sempre a consultare il proprio medico curante. I contenuti di queste pagine sono soggetti a verifica continua; tuttavia sono sempre possibili errori e/o omissioni. Medico e Bambino non è responsabile degli effetti derivanti dall'uso di queste informazioni.

Unauthorised copies are strictly forbidden. The medical information contained in the present web site is only addressed to specialized medical staff and cannot substitute any medical action. For personal cases we invite to consult one's GP. The contents of the pages are subject to continuous verifications; anyhow mistakes and/or omissions are always possible. Medico e Bambino is not liable for the effects deriving from an improper use of the information.